2009/04/09

Si es puguéssin guardar les hores perdudes

Us imagineu si es puguéssin guardar les hores perdudes d'un dia i poder-les fer servir un altre dia que tinguéssis coses més interessants a fer?

Si això existís, us asseguro que guardaria totes les hores d'aquesta tarda, esperant trobar una ocasió millor on poder-les utilitzar.

Malauradament, això no es pot fer, i la tarda segueix passant lentament. A més a més plou!

2009/03/16

This - That - These - Those - Here - There

David: Could you give me that book on the table over there?
Frank: Do you mean this book here?
David: Yes, that book.
Frank: Here you are. Oh, could you give me those magazines on the table over there?
David: These? Sure, here you are.

David: Is there an apple on that table over there?
Frank: Yes, there is. Here it is.
David: Great, are there any oranges?
Frank: No, there aren't.
David: Oh, here they are, next to me on this table.


Look at the chart below:

We use "here" for something which is near to us. Example: Here is the pencil in my hand. We use "there" for something which is far from us. Example: There is the pen next to the lamp.
We use "this" for one object (singular) which is here (near to us). Example: This is a book in my hand. We use "that" for one object (singular) which is there. Example: That is his car over there.
We use "these" for more than one object (plural) which are here (near to us). Example: These are my friends next to me. We use "those" for more than one object (plural) which are there. Example: Those are his toys over there.
We use "there" for one object (singular) which exists - or "is" (near to us). Example: There is (There's) a table next to the window. We use "there" for more than one object (plural) which exist - or "are". Example: There are (There're) many of my friends at the party tonight.

2009/02/21

Nombre vs número

Segons el diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans (www.dlc.iec.cat).

nombre
Resultat de comptar les coses que formen un agregat, i ens abstracte que resulta de generalitzar aquest resultat. Nombre parell. Nombre senar o imparell. Nombre trencat, fraccionari.
número
Nombre amb què una persona o una cosa és designada dins una sèrie o col·lecció. La casa número 7 del carrer de la Perera. Treure, en un sorteig, un número alt, un número baix, un bon número.

2009/02/15

Contradicció?

Ahir a la nit, escoltant el Tu diràs de RAC1 (programa d'esports), un oient va fer notar que al diari MARCA apareixien les dues notícies següents:
GOLEA AL SPORTING (0-4) Y YA ESTÁ A DIEZ PUNTOS DEL BARÇA
Festival blanco para dar vida a la Liga
TIENE LA JUVENTUS A NUEVE PUNTOS *
El Inter acaricia el scudetto al imponerse a un buen Milán en un polémico derby
Es veu que a Espanya i a Itàlia els punts tenen un valor diferent!

* El text no és literal

2009/02/08

Les taronges Torres

Sóc una persona d'aquelles a les que costa menjar taronges. No és no m'agradin, al contrari, però em costa de menjar la pell de la taronja que separa els grills.

Fa un temps em van recomanar unes taronges d'una casa, les taronges Torres. Me les va recomanar la senyora de la fruiteria dient que eren molt bones. I realment ho són. La pell aquesta és molt mengívola.

Ho sento per la bona dona, però vaig trobar-les també al supermercat del costat un euro el quilo més barates que el que em cobrava ella!

Suposo que aquesta marca, que no em paga res per què li faci publicitat, és igual que tantes d'altres, però com que és la que conec aprofito per a recomanar-les a tothom!